Mostrando entradas con la etiqueta Novela inglesa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Novela inglesa. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de abril de 2013

Persuasión; Jane Austen

Título: Persuasión.
Autor: Jane Austen.
Editorial: Ediciones catedra (pueden encontrarlo de diferentes editoriales)

Argumento.
Ésta es la última novela de la escritora inglesa Jane Austen que falleció en 1817.

En ella nos presenta a Anne, la hija de Sir Walter Elliot, hombre vanidoso y demasiado preocupado de las apariencias como para ver lo que sucede a su alrededor. Ana tiene dos hermanas: Elizabeth, que es mayor que ella pero, aún hermosa y atractiva y de carácter idéntico a su padre; y Mary, la menor, ya casada con Charles Musgrove. En medio de estas personas se encuentra Anne, cuya edad "propicia" para contraer matrimonio ha pasado.

Varios años antes Anne había conocido a un oficial de la marina, Frederick Wentworth, pobre y sin ninguna perspectiva para que una familia como la de los Elliot accediese a un matrimonio con uno de sus miembros. Anne estaba dispuesta a casarse. Sin embargo, siguiendo los consejos de Lady Russell, cambia de parecer y rompe el compromiso. Esto da por terminada la relación y los enamorados se distancian. Anne se ve obligada a negarse a su amor y enfrentar largos años de soledad en los cuales si bien va perdiendo su juventud, no así su espíritu, dulzura e inteligencia.

Sin embargo, la oscura suerte de Anne cambia cuando, después de todos esos años aparece nuevamente en su círculo social el ascendido a capitán Wentworth, enriquecido por la guerra y altamente atractivo. Aunque en un principio el resentimiento y el dolor del rechazo anterior hacen reticente al hombre, pronto el carácter de Anne lo cautivará de nuevo dándole a ambos una nueva oportunidad en la vida.

Opinión personal.
Este libro se incluyó en mis lecturas gracias a la edición que compré de Orgullo y prejuicio, donde también se incluía esta novela. Debo mencionar que he demorado muchísimo en leerlo y me he arrepentido: esta novela es maravillosa. Pensé que me llevaría una decepción después de la perfección que hallé en Orgullo y prejuicio, pero esta novela se pone fácilmente a su altura.

Fue la última novela publicada por la maravillosa y precisa Jane Austen, y es, sin duda alguna, prueba de su preciosa y delicada prosa. La autora se adelantó para su época en cuanto a precisión en lo referente a los sentimientos y al poner sentimientos en boca de los hombres, cosa poco usual en su época, donde la mujer era sólo la compañía para un hombre.

Con esta novela, se nos ilustra a la perfección las costumbres, las clases sociales y la forma de vivir de la autora. Es cierto que en las novelas de Austen no ocurren cosas que podrían haber sido imprudentes en la época, como lo pudiera ser que una sirvienta se enamorare del jefe de familia y que ése fuese el tema central de la novela; pero incurre a muchas historias de amor que no podrían ser menos afectuosas.

En esta novela en especial, me parece increíble cómo las barreras del tiempo no importan en absoluto al capitán Wentworth ni a Anne. Es cierto que el primero está entre el orgullo y sus sentimientos por la manera en que Anne se dejó persuadir en el pasado para que lo dejara, aún cuando su compromiso era algo que ambos anhelaban. Anne es una mujer que ha sido excluida de su familia y no recibe mucho afecto por parte de ésta, no tiene un temperamento muy fuerte, pero la fluidez de sus pensamientos y sus palabras son un don que se le ha sido concedido para bien. Su belleza, además, supera a la de sus hermanas.
Los personajes en los que la novela gira en torno, tienen bastante bien definidas sus personalidades y tienen un lugar importante. No me pareció que hubiese personajes de más, aún cuando me ha parecido un poco difícil memorizar el nombre de todos para entender completamente la historia. Otro punto que encuentro muy a favor de la novela, es que la fluidez de las palabras de Austen no dejan a desear nada. El lenguaje es perfecto, las palabras puestas en boca de los personajes son reales. Una mujer como Austen tendría que existir en cada época.

En conclusión, es un libro que seguramente no podré dejar de recomendar ni de hablar de él con halagos. Me parece muy romántico, aunque no lo recomiendo a quien busque un amor juvenil o un libro fácil. Jane profundiza en los sentimientos y en la época con astucia, por lo que recomiendo leer este libro con mucho cuidado. ¡Cualquier persona tendría que leer alguna vez una novela de esta autora!

viernes, 18 de enero de 2013

Orgullo y prejuicio


Título: Orgullo y prejuicio
Título original: Pride and prejudice
Autora: Jane Austen
Editorial: Círculo de lectores
Nº de páginas: 468
Precio: $128.00 mx

Argumento. 
Satírica, antirromántica, profunda y mordaz a un tiempo, la obra de Jane Austen nace de la observación de la vida doméstica y de un profundo conocimiento de la condición humana. Orgullo y prejuicio ha fascinado a generaciones de lectores por sus inolvidables personajes y su desopilante retrato de una sociedad, la Inglaterra victoriana y rural, tan contradictoria como absurda. Con la llegada del rico y apuesto señor Darcy a su región, las vidas de los Bennet y sus cinco hijas se vuelven del revés. El orgullo y la distancia social, la astucia y la hipocresía, los malentendidos y los juicios apresurados abocan a los personajes al escándalo y al dolor, pero también a la comprensión, el conocimiento y el amor verdadero. Esta edición presenta al lector una nueva traducción al castellano que devuelve todo su esplendor al ingenio y la finísima ironía de la prosa de Austen.


Personalmente, creo imprescindible leer esta obra en algún momento de tu vida. No sólo porque es un claro ejemplo de que la literatura universal y clásica no es aburrida, sino también, porque es un libro que contiene una época entrañable donde el amor era concebido de una manera muy diferente a lo que es ahora.

Mi curiosidad nació cuando un día desperté sabiendo que quería leer un clásico, pero no deseaba tener una lectura tediosa (hasta ese momento, todos me había advertido que un libro considerado literatura universal que datara de tantos años atrás, ser me haría pesada) así que estaba indecisa. Entré en el departamento de literatura de una tienda del clásico "vendemos un poco de todo" y me topé con una portada muy bonita. Había escuchado antes hablar del libro, por supuesto, pero al verlo me enamoré y no lo solté.

Las primeras páginas me introdujeron a una época diferente, me sentí en una sociedad Georgiana antigua por un momento. Austen sabe ponernos en sus diálogos, sus descripciones. Así me fui adentrando poco a poco en la vida de Elizabeth Bennet, la segunda de cinco hermanas. La señora Bennet, preocupada por tener cinco mujeres y ni un sólo varón, debe tomar un papel de casamentera para que sus hijas no caigan en la pobreza una vez que el señor Bennet muera. La señora Bennet resulta ser un personaje insoportable en algunas partes del libro.


Elizabeth Bennet es una mujer inteligente, apegada a su hermana Jane y con ideas románticas de que un matrimonio no debe llevarse a cabo por resultar ventajoso, sino por amor. Austen creó una de las primeras novelas feministas, concibiendo a la mujer de forma muy distinta a la que su época marcaba.

Fitzwilliam Darcy es un hombre que ha heredado una gran fortuna, con la concepción de que una mujer ideal para él debe ser inteligente, tener conocimientos en muchas áreas, tocar algún instrumento, entre muchas otras exigencias. Es frío y puede resultar orgulloso a primera vista. Una vez que termines la lectura estarás tan impresionado con Darcy que desearás salir a conocer a alguien como él. 

No es una historia de amor en su totalidad, aunque sí el tema central. Lo que me gustaría destacar de mi lectura fue lo grato que resultó encontrar un libro con tan buena narrativa, un léxico complejo, una historia más allá de estereotipos (en esa época este libro fue una gran, gran innovación a la literatura inglesa) y unos personajes tan fáciles de amar, como si pudieras adentrarte en su época, sus pensamientos, sus ideales.

Hay personajes que a lo largo de la lectura podrían resultar una clase de "impedimentos" para los protagonistas. Tales son Lidya, la hermana de Elizabeth, su madre, Whickham (enemigo de Darcy por objetos del pasado que hará que surjan prejuicios en la cabeza de Elizabeth), Lady Catherine (tía de Darcy, cuya hija está comprometida con éste).


Para todas aquellas mujeres que tengan una lista de hombres ideales por conocer, sin duda agregarán a Darcy.

Es increíble el contexto histórico de la narración. Una época en la que el único momento del que se disfrutaba a solas era el baile, donde en el amor un hombre se jugaba el honor, donde una esposa tenía un concepto diferente. Una época donde no todo el mundo se casaba por amor, una época en la que vivió Austen y seguimos disfrutando tantos años después.

Conclusión.
Una obra impecable, altamente recomendada para los amantes de la literatura. No temas al enfrentarte a un clásico, esta historia te quitará la idea de que la literatura es aburrida y tediosa, al menos en lo que a mi opinión respecta.

Puntuación: 10/10

*Todas las imágenes (a excepción de la primera) pertenecen a la película, la cual también resulta ser muy buena y apegada al libro.

sábado, 12 de enero de 2013

Las horas distantes

Título: Las horas distantes
Autora: Kate Morton
Editorial: Suma de Letras
Año de publicación: 2012
Nº de Páginas: 630
Precio: $279.00 mx

Sinopsis.
Comenzó con una carta. Una carta que llevaba extraviada mucho tiempo, esperando durante más de medio siglo en una saca de correos olvidada en el oscuro desván de una anodina casa de Londres…
Un día llega una carta a la madre de Edie; una carta que había estado extraviada durante muchísimos años. A Edie le da tiempo a ver que proviene de Milderhurst Castle, en Kent (Inglaterra), antes de que su madre Meredith se haga con ella. Resulta evidente que la carta ha transtornado a su madre y Edie no sabe qué puede hacer para enterarse.

Casualmente, debido a su trabajo de editora, Edie tiene que trasladarse a Kent y aprovecha para hacer una visita a Midelhurst Castle. Allí conoce a las tres hermanas propietarias: Juniper, Percy y Saffy Blithe, hijas de un escritor ya muerto, llamado Raymond Blithe, famoso por haber escrito el cuento de terror para niños “El hombre de barro”.

Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos niños de Londres fueron evacuados al campo para protegerles. Meredith fue una de ellas y cuando tenía diez años vivió una temporada en Milderhurst Castle. Edie se siente irremediablemente atraída por los Blithe, Milderhurst Castle, la historia de su madre en el castillo y los secretos que todo encierra. Pero los secretos son más terribles de lo que ella nunca hubiera imaginado…

Cincuenta años más tarde, cuando Edie busca las respuestas al enigma de su madre, se siente atraída por Milderhurst Castle, donde, ya ancianas, las excéntricas gemelas y Juniper viven todavía.


Kate Morton creció en las montañas del sudeste en Queensland. Posee títulos en arte dramático y literatura inglesa y es candidata doctoral en la Universidad de Queensland. Kate vive con su esposo e hijos en Brisbane."La casa de Riverton", que fue su primera novela, se publicó con enorme éxito en 34 países, alcanzó el número uno en muchos de ellos y lleva vendidos más de 1,6 millones de ejemplares en todo el mundo.

"El jardín olvidado" fue su segunda novela y ha vendido hasta la fecha más de 2,5 millones de ejemplares. Se estima que las ventas globales de toda la obra de Kate Morton ascienden a más de 7 millones de ejemplares.Su tercera novela "Las horas distantes" se ha publicado este mismo año

Se puede encontrar más información sobre Kate y sus libros enwww.katemorton.com

Un libro que vale la pena.
Sé que a juzgar por mis anteriores reseñas, podrían guiarse en que sólo me centro en literatura juvenil, y aunque la disfruto mucho, no es lo único que leo. Este libro está exquisitamente narrado, con un ritmo que puede parecer lento en algunas partes, pero no deja de hacer de la lectura una muy amena. La primera parte tal vez se enfrasca mucho en minuciosos detalles y se puede creer que es una lectura pesada; sin embargo, después tiene un ritmo que la vuelve adictiva.

Edie.
Es nuestra protagonista, pero en cierta parte del libro, las protagonistas son las tres hermanas que vivían en Milderhurst Castle. A través de escenas del pasado y del presente, nos vemos embelesados en una historia completa en todos los sentidos. Tenemos un misterio que resolver y eso hace que sea una lectura ávida. ¿Qué pasó con Juniper que ahora parece sufrir demencia? ¿Qué sucedió aquella noche en la que el hombre al que esperaba para casarse nunca se presentó? ¿Es que acaso lo que dicen es cierto, y él huyó para casarse con otra mujer? ¿Qué papel tiene Meredit, la madre de Edie, en todo esto? ¿Qué decía la carta que llegó 50 años tarde a su destinatario?

Es una novela básicamente para mujeres, ya que sus protagonistas son todas de este género. Tanto las tres hermanas como Edie, que resulta envuelta en el misterio de una historia de amor.

Milderhurst Castle.
Sólo de imaginarlo sentí la imponencia que debía emanar. Un castillo enorme en medio de un campo, en un pueblo. La época de la segunda guerra mundial y evacuados buscando hogar. Meredit mirando el castillo como su nuevo hogar y teniendo la primera amiga en toda su vida: Juniper. Además del toque que amé es que Meredit descubre en este lugar su amor por los libros y desarrolla la afición de leer, ya que el padre de Juniper es un escritor que ahora ha caído en la demencia. Los deseos de Meredit por escribir el resto de su vida me volvieron loca, pero si sigo hablando de esto les adelantaré mucho de la historia y ese no es el caso.

La verdadera historia del hombre de barro.
Este es el libro en el que gira la historia, escrito por el padre de Juniper al cual se le narra como un aclamado escritor con una idea fabulosa. Pero el libro esconde muchos secretos dentro de sus páginas, ¿cómo es posible con una historia llena de ficción en su interior? Eso es lo que hay que descubrir.
Además Edie se siente atraída a dedicarse al mundo de la literatura a partir de este libro, ¿cómo el libro que marcó su infancia puede esconder algo tan fuerte por detrás? ¿Ir a Milderhurst Castle podrá resolver sus dudas sobre las hermanas, la época de la que su madre se niega a hablar y además del libro que marcó su vida? Eso es lo que te espera con este libro.

Conclusión.
Como podrán notarlo, Kate Morton se sitúa dentro de mis escritoras favoritas creando una historia, a mi parecer, digna de ser recordada. Tiene dos libros antes de este: La casa de Riverton y El jardín olvidado, ambas con un éxito inminente en su categoría. Altamente recomendado para cualquier lector que busque una buena aventura y un libro que los deje leyendo a altas horas de la madrugada, aunque debe ser paciente porque la historia no se desarrolla del todo rápida. De hecho, a mi parecer, la mejor parte es el final, que te deja pensando en que todos los pensamientos que te nacieron a lo largo del libro ahora ya están hechos trizas con tan buen final.

Puntuación: 10/10

Quizás también le interese

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...